home
Demerath
Platt
Wörterbuch

Su sèin de Saache


Platt Hochdeutsch Anmerkungen
bélléschbillig 
bréétbreit 
dèiateuer 
fischtfeucht 
fräädzäh, hart, derbDè aale Hònn wòa arsch frääd.
fräcktkaputt, zerbrochen 
hachthart 
huuhoch 
jòddelésch, jèddeléschordentlich, zufriedenstellendnicht zu groß und nicht zu klein
jóótgut 
krämméschunangenehm streng oder herb schmeckendWònn de Schrumpere-Zópp òòjebrannt òs, da schmaakt se krämmésch.
krumpkrumm 
lanklang 
lichtleicht 
mèaweich, mürbeen Mèa-Aapel
méllgar, weichEt Jeméés òs méll.
naaßnass 
nééréschniedrig 
rieroh 
rischtgerade 
schmòllschmale schmòll Péétje
schòmmeléschschimmelig 
schròòschlimmMa hòn òwa nòch éés e schròò Wèdda!
schwèa, lichtschwer, leicht 
schwunkschwach, nicht kräftig genug gewachsen, nicht belastbar 
sèaleselten 
trèitrocken 
waannicht mehr fest, wackeligDe Still von da Hau òs waan; ésch móóß en Kèil drònmaache.
vaschammenéatlädiert, beschädigt, verschrammt 
winschin sich verdreht, verzogen 
zèidéschreifDe Pròume sèin nòch nét zèidésch.